El periódico humorístico puertorriqueño El Ñame, entre cuyos lectores se encuentran la mamá de Oscar Marrano y dos o tres gatos más, fue nominado como «Mejor Blog en Lengua Extranjera» para los «Blogger’s Choice Awards» del año 2009 (dado que es harto conocido que el español es, por definición, una lengua extranjera).
Los escritores del rotativo exhortaron a sus lectores a que acudieran a la página de su entrada y que votaran por ellos, pero aseguraron que «de perder zarrapastrosamente como de seguro sucederá, haremos como el PIP y cantaremos victoria cuando se acaben las votaciones».